自種子島望屋久島 孤鳥高飛不復還 棕櫚葉密海風閑 隔波遙認翠峰影 昨日彷徨是彼山 2009年10月作 押韻 還・閑・山：上平声十五刪韻 訓読 種子島より屋久島を望む 孤鳥 高く飛…

訪門倉岬有感 其二 五百年前海不康 紫髯蠻客繋舟航 日南自聽一鎗發 天下忽看六國亡 2009年10月作 押韻 康・航・亡： 下平声七陽韻 訓読 門倉岬を訪れて感有り 其の二 五百…

訪門倉岬有感 其一 靑波碧浪濯朝陽 浩浩大瀛通異疆 若莫蠻船來此島 後年不有甲侯亡 2009年10月作 押韻 陽・疆・亡：下平声七陽韻 訓読 門倉岬を訪ねて感有り　其の一 青波 …

詠種子島氏 赤斿破去有孤兒 遠下南荒裔冑滋 七百年間三十世 二千里外備蠻夷 2009年10月作 押韻 兒・滋・夷：上平声四支声 訓読 種子島氏を詠ず 赤斿 破れ去って 孤児有り …

謁種子島時堯墓 其二 中原群牧競雄時 第一英豪知是誰 南島使君如不在 蜻洲滅裂屬蠻夷 2009年10月作 押韻 時・誰・夷：上平声四支韻 訓読 種子島時堯の墓に謁す 其の二 中原…

謁種子島時堯墓 其一 海内紛訌瀕亂亡 封君雖少已賢良 出藍機巧驚天下 使以島名呼火鎗 2009年10月作 押韻 亡・良・鎗：下平声七陽韻 訓読 種子島時尭の墓に謁す 其の一 海内…

屋久島山行 其四 深澗常鳴危徑下 幽禽忽叫密林中 半天路絶細橋出 遽見峰間大彩虹 2009年10月作 押韻 中・虹：上平声一東韻 起句は対句のため踏み落とし 訓読 屋久島山行 其…

屋久島山行 其二 雨餘土軟険途長 汗濕征衣程未央 始欲小休苔石上 喬杉落滴借微涼 2009年10月作 押韻 長・央・涼：下平声七陽韻 訓読 屋久島山行 其の二 雨余の土 軟らかに…

屋久島山行 其一 鬱蒼林藪鹿麛潛 多少喬杉數仰瞻 此島無時非雨後 山中到處翠光霑 2009年10月作 押韻 潛・瞻・霑：下平声十四塩韻 訓読 屋久島山行 其の一 鬱蒼たる林藪 鹿麛…

屋久島山行 其三 蘚徑崎嶇樹鬱蒼 葉間僅見碧空光 稚杉應冀千年後 百尺摩天望大洋 2009年10月作 押韻 蒼・光・洋：下平声七陽韻 訓読 屋久島山行 其の三 蘚径 崎嶇として …

紀元杉 近年應見尚朝滅 遠紀或看倭國興 半萬年間非莫伴 以風爲友雨爲朋 2009年10月作 押韻 興・朋：下平声十蒸韻　起句は対句のため踏み落とし 訓読 紀元杉 近年 応に見るべ…

屋久島曉景 濯出群峰朝雨晴 波間旭日破雲生 甘蕉葉上一餘滴 正欲落時光似瑛 2009年10月作 押韻 晴・生・瑛：下平声八庚韻 訓読 屋久島暁景 群峰を濯ひ出だして 朝雨 晴れ …

屋久島客次 其二 南嶼月光霑樹黑 東園花影落沙蒼 誰言此地秋猶遠 静聽濤声自有涼 2009年10月作 押韻 蒼・涼：下平声七陽韻 起句は対句のため踏み落とし 訓読 屋久島客次 其…

屋久島客次 其一 今宵掖玖懷肥薩 昨夜阿蘇憶洛京 一髪中原望不得 天涯獨聽海潮聲 2009年10月 押韻 京・聲：下平声八庚韻 起句は対句のため踏み落とし 訓読 屋久島客次 其の…

到屋久島 收帆入港噪帰鴉 一島皆山阪路斜 借問何樓魚最美 閑猫導客向酒家 2009年10月 押韻 鴉・斜・家：下平声六麻韻 訓読 屋久島に到る 帆を収めて港に入れば帰鴉 噪ぎ 一…

發麑城赴屋久島舟中 其四 遠去麑城千里遐 水天接處湧蒼波 夕陽忽地穿雲見 偏照洋中一翠螺 2009年10月作 押韻 遐・波・螺：下平声五歌韻 起句の「遐」は下平声六麻韻からの借韻 訓…

發麑城赴屋久島舟中 其三 南海浪高潮色濃 錦江灣外水無窮 遙望孤鳥欲消處 夕雨霽來餘彩虹 2009年10月作 押韻 濃・窮・虹：上平声一東韻 起句の「濃」は上平声二冬韻からの借韻 訓…

發麑城赴屋久島舟中 其二 隅國山連雲覆嶺 薩州濱盡海支穹 汽船進處魚深匿 鷗鳥空飛煙雨中 2009年10月作 押韻 穹・中：上平声一東韻 対句のため起句は踏み落とし 訓読 麑城を…

發麑城赴屋久島舟中 其一 白煙靑靄隔灣浮 飛艇排波劃两州 決眥遙望千里外 南溟不見卅餘洲 2009年10月 押韻 浮・州・州：下平声十一尤韻 訓読 麑城を発して屋久島に赴く舟中 …

櫻嶽 灣裏風微潮氣香 孤峰崛起水中央 山容樸訥且剛毅 萬歳永支天一方 2009年10月 押韻 香・央・方：下平声七陽韻 訓読 桜岳 湾裏 風 微かにして潮気香し 孤峰 崛起す 水…

麑城即目 薩州九月夏猶酣 麑島城中皆薄衫 處處拂灰灰未盡 人崇櫻嶽不知讒 2009年10月作 押韻 酣・衫・讒：下平声十五咸韻．起句の酣は十三覃韻からの借韻 訓読 麑城即目 薩州…

登阿蘇山 其三 岩傾徑仄嶽巍巍 草木不生禽不飛 噴火口辺煙帯熱 硫磺臭気染征衣 2009年10月作 押韻 巍・飛・衣：上平声五微韻 訓読 阿蘇山に登る 其の三 岩 傾き 徑 仄（…

登阿蘇山 其二 百尺深坑掩鼻看 血池騰沸毒煙蟠 方知陰火偏烘嶽 未觸亂巖秋雨乾 2009年10月作 押韻 看・蟠・乾：上平声十四寒韻 訓読 阿蘇山に登る 其の二 百尺の深坑 鼻を掩（…

登阿蘇山 其一 一條索道白雲上 萬尺巖巓黑霧中 噴火口頭人不語 應無詩句及天工 2009年10月作 押韻 中・工：上平声一東韻．対句のため起句は踏み落とし 訓読 阿蘇山に登る 其…

雨中訪阿蘇草千里作 一群白馬鬃毛重 萬頃青原霖雨霏 偏請狂風無奪傘 客中何処燥征衣 2009年10月作 押韻 霏・衣：上平声五微韻。対句のため起句は踏み落とし 訓読 雨中 阿蘇草…

上中津城望樓有懐黒田如水 帷幄神謀開泰平 封於西國築堅城 只憐嗣子貪功伐 天下三分却不成 黒田如水，臨関原役，稱與東軍，大攻西軍諸侯，破之，併其封土，遂獲鎮西諸州大半。徳川内府及破石田礼部，頓命如水止戈。巷説…

船到門司 一宵已過萬重山 遂到鎮西望翠鬟 港浦雖無鷗鳥舞 雲光迎客照平湾 2009年10月 押韻 山・鬟・湾：上平声十五刪韻 訓読 船にて門司に到る 一宵 已に過ぐ 萬重の山 遂…

船中早起 船底睡驚徐拂埃 篷窓正見曙光催 早晨洋上已如昼 漁舟賈舶頻往來 2009年10月 押韻 埃・催・来：上平声十灰韻 訓読 船中早起 船底 睡 驚きて 徐ろに埃を払ひ 篷窓…

船向鎮西 其二 三更欲雨海風強 雲端猶餘孤月光 遠去浪華程未半 客船載夢向西方 2009年10月 押韻 強・光・方：下平声七陽韻 訓読 船にて鎮西に向かふ 其の二 三更 雨ふらん…

船向鎮西　其一 萬里潮風送単舸 一輪海月照千湾 枕頭今聴讃岐浪 夢裏已看筑紫山 2009年10月 押韻 湾・山：上平声十五刪韻。対句のため起句は踏み落とし 訓読 船にて鎮西に向か…

船過明石海橋下 回首難波港已遙 航程萬里夜迢迢 任他星漢没雲裏 九色千燈繍海橋 2009年10月 押韻 遙・迢・橋：下平声二蕭韻 訓読 船にて明石海橋の下を過ぐ 首を回らせば難波…

發浪華港 千丈層樓聳暮天 市燈漸點映漪漣 巨艘徐發浪華港 萬頃滄溟在眼前 2009年10月 押韻 天・漣・前：下平声一先韻 訓読 層樓 ：幾階にも重なった高い建物 市燈 ：街のあ…

客夜偶成 暑夜征人夢易驚 半開暗牖立深更 始知快雨灑蘇鉄 花有微香葉有声 2009年7月 押韻 驚・更・声：下平声八庚韻 訓読 客夜偶成 暑夜 征人 夢 驚き易く 半ば暗牖を開きて 深…

下鴨神社古書市 其二 忝借淸陰設露棚 群書滿架架將傾 毛錢購得十餘卷 背袋壓肩心却輕 2009年8月 押韻 棚・傾・輕：下平声八庚韻 訓読 下鴨神社古書市 其の二 忝（かたじけな…

下鴨神社古書市 其一 朱夏午陽穿碧楓 潺湲流水送涼風 淸区書市珍篇列 遮莫蠧魚眠巻中 2009年8月 押韻 楓・風・中：上平声一東韻 訓読 下鴨神社古書市 其の一 朱夏の午陽 碧…

瀞峡 其四 滿峡翠煙凝作川 水中沙石透微漣 白雲不管三州界 自在行游幾百巓 2009年7月 押韻 川・漣・巓：下平声一先韻 訓読 瀞峡 其の四 満峡の翠煙 凝りて川と作（な）り …

瀞峡 其三 峡水舟過峰影摧 遠尋深澗避炎埃 及逢獅子巌將吼 忽地風雲帯雨来 瀞峡甚多奇巌珍石，巌石各有其名，曰亀巌，曰天柱巌，曰蓮華巌，曰龍潜窟，曰洞天門，曰獅子巌。獅子巌是瀞峡第一奇巌，其状正如獅子向天咆哮，…

瀞峡 其二 兩岸山重萬緑堆 天靑雲白鳥飛回 寄岩日隠過岩現 暑気涼風交去來 2009年7月 押韻 堆・回・來：上平声十灰韻 訓読 瀞峡 其の二 両岸 山 重なり 万緑 堆（うづた…

瀞峡 其一 雲色山光一様淸 靑杉映水影分明 飛橋跨峡如殘虹 人不往来孤鳥鳴 2009年7月 押韻 淸・明・鳴：下平声八庚韻 訓読 瀞峡 其の一 雲色 山光 一様に清く 青杉 水に…

忘歸洞 濕煙滿窟覆湯池 近聴奔濤鳴斷磯 洞口靑天雲自在 仙郷爭得不忘歸 2009年7月 押韻 池・磯・歸：上平声五微韻．「池」は支韻からの借韻 訓読 忘帰洞 湿煙 窟に滿ち 湯池を覆ふ…

待船于海津遇急雨 糸雨爲珠將倒海 四方濛漠只看雷 須臾雲去一望霽 島色分明飛艇来 2009年7月 押韻 雷・来：上平声十灰韻．起句は踏み落とし 訓読 船を海津に待ちて急雨に遇ふ …

那智勝浦晩歩 潮香滿巷雨如煙 細路大街通海邊 晩景就中何最好 懶猫横臥酒家前 2009年8月 押韻 煙・邊・前：下平声先韻 訓読 那智勝浦晩歩 潮香 巷に満ち 雨 煙のごとし 細路 大…

下那智山歸客舎 遠尋那智雨中彷 歸到灣頭一客房 脱却征衣含汗重 開窓對浦海風凉 2009年7月 押韻 彷・房・涼：下平声七陽韻 訓読 那智山を下りて客舎に帰る 遠く那智を尋ね 雨中に彷…

尋靑岸渡寺 竹隙杉間煙霧流 蟬吟已遠鳥声幽 草中石磴遙通處 層塔飛泉並入眸 2009年7月 押韻 流・幽・眸：下平声十一尤韻 訓読 青岸渡寺を尋ぬ 竹隙 杉間 煙霧 流れ 蝉吟 …

那智瀑布 千丈飛泉懸翠壁 萬升砕滴灑靑叢 方看那智山深處 欲上白龍呼雨風 2009年7月 押韻 叢・風：上平声一東韻．対句のため起句は踏み落とし 訓読 那智の瀑布 千丈の飛泉 翠…

觀海豚雜技 鰭截淸波逐快風 渾身如玉正玲瓏 飛騰數丈掠炎日 忽散浪花還水中 2009年7月 押韻 風・瓏・中：上平声一東韻 訓読 海豚の雑技を観る 鰭（ひれ）清波を截（き）り 快…

赴潮岬途中 無人蔬圃曬驕陽 路入山中草氣香 時有南風吹密緑 葉間瞥見海波光 2009年7月 押韻 陽・香・光：下平声七陽韻 訓読 潮岬に赴く途中 無人の蔬圃 驕陽に曬（さら）され…

次勝浦客舎早晨有作 其二 曉旦開窓涼氣通 潮香淡淡雨餘風 孤鳶一叫浦逾靜 島影模糊煙霧中 2009年7月 押韻 通・風・中：上平声一東韻 訓読 勝浦の客舎に次りて早晨に作有り 其…