殘暑苦吟 涼風不起日西埀 倦憊空嘆秋信遲 一日呻吟無一字 晩蟬聲急濫催詩 2023年9月 押韻 上平声四支韻：埀・遲・詩 訓読 残暑苦吟 涼風 起こらず 日 西に垂る 倦憊 空しく嘆く …

苦熱 烈日滿窓燒采椽 唾乾汗煮體將燃 吾廬所在人如問 火焰山頭熱海邊 2023年8月 押韻 椽・燃・邊：下平声一先韻 訓読 苦熱 烈日 窓に満ち 采椽を焼く 唾 乾き 汗 煮え 体 将…